De retour aux Etats-Unis, nous rencontrons ces imposants mais néanmoins sympathiques bisons, symboles de la nouvelle région que nous allons découvrir dans les prochains jours (qui devine ?).